Roles of nonlocal electron-phonon coupling on the electrical conductivity and Seebeck coefficient: A time-dependent DMRG study