Improved memory truncation scheme for quasi-adiabatic propagator path integral via influence functional renormalization